蝴蝶杯国语「国语HD」是由张彻、袁秋枫导演、丁红、金峰、井淼主演的香港剧情、歌舞 电影。该影片上映于1965年剧情如下：
本片為張徹早期執導之黃梅調作品，故事講述江夏縣令之子田玉川(金峰 飾)為漁家女胡鳳蓮(丁紅 飾)之父抱不平，誤殺總督盧林(井淼 飾)之子惹禍。玉川逃至江邊，走投無路，幸遇鳳蓮搭救，二人相對終宵，情愫漸生，玉川以傳家之寶蝴蝶盃相贈，訂下終身之約……
HD中字10.0分 朱莉娅·基乔斯卡,马格达莱娜·谢莱卡,多萝塔·科拉克,玛塔·涅拉柯薇姿,托马斯斯·泰迪克,安杰列·查拉,卢卡斯·辛拉特,马尔桑·恰尼克,莱希·洛托基,多萝塔·帕皮斯
HD6.0分 卡特琳·阿尔里克,皮埃尔·克里蒙地,贝尔纳·弗雷松
完结6.5分 玉山铁二,比嘉爱未,长谷川京子,森川葵
HD中字6.6分 方中信,万绮雯,韩俊,李剑忠,伍国健,麦咏麟,陈家宝,黄静宜
HD7.4分 穆斯塔法·纳达雷维奇,米拉·巴尼亚茨,扎菲尔·哈德兹玛诺夫,普雷德拉格·埃伊杜斯,梅托·约瓦诺夫斯基,托马·约万诺维奇,拉德·科亚迪诺维克,奥尔加·奥达诺维奇,纳达·萨金
