漩涡之外「英语正片」是由雅克·特纳导演、罗伯特·米彻姆、简·格里尔、柯克·道格拉斯、朗达·弗莱明主演的美国剧情、惊悚、黑色电影 电影。该影片上映于1947年剧情如下:
尽管种种不堪回首的往事经常在杰弗(罗伯特·米彻姆 Robert Mitchum 饰)的脑海中卷土重来,但他依旧果断的抛弃了过去危险混乱的生活,和女友安(Virginia Huston 饰)过上了稳定平静的日子。没想到,过往却不肯放过杰弗,当一个名叫怀特(柯克·道格拉斯 Kirk Douglas 饰)的赌棍找到了早已经改头换面的杰弗时,杰弗知道,自己的好日子所剩不多。
原来,杰弗曾是一名私家侦探,他的老板不是别人,正是怀特。受怀特所托,杰弗前往阿尔普卡特,去寻找怀特的情夫凯西(简·格里尔 Jane Greer 饰)以及她所侵吞的巨额金钱。没想到,凯西的魅力吸引了杰弗,他背叛了怀特。如今,是时候还清当初欠下的债了,这一次,杰弗能否彻底的和往事说再见?
塞缪尔·杰克逊,卢克·柯比,鲁丝·内伽,汤姆·威尔金森
摩根·弗里曼,艾什莉·贾德,加利·艾尔维斯,亚历克斯·麦克阿瑟,托尼·戈德温
Shazada Hussein,Yasser Talib,Bashir Al Majid
克里丝塔·艾伦,保罗·迈克尔·罗宾逊,Tiendra Demian
迈克尔·杜迪考夫,兰迪·特拉维斯,Valerie Wildman
迪伦·沃尔什,艾斯-T,埃丽卡·埃伦尼克,克劳迪亚·克里斯蒂安,里克·杜科蒙,史蒂芬·马赫特
豪斯顿·塞奇,克拉克·巴茨科 Clark Backo,格雷格·萨克因
Tyra Banks
小野大辅,川上伦子,冈本麻见,柚木凉香,久川绫,冬马由美,田村由香里,今野宏美,津田健次郎,山本百合子,永岛由子,金田朋子,矢岛晶子,野中蓝,西村千奈美,井上喜久子,潘惠子,斋藤千和,神奈延年
马特·帕斯摩尔,斯特芬妮·斯佐斯塔克,布莱尔·雷德福,凯瑟琳·拉·纳莎