中国之旅「法语 / 国语正片」是由ZoltánMayer导演、友兰达·梦露、屈菁菁、林栋甫、LingZiLiu、QingDong、YilinYang、安德烈·维尔姆斯、ChenweiLi、GenevièveCasile、CamilleJapy、SophieChen、StéphaneAubert、ThomasLempire主演的法国剧情、剧情片 电影。该影片上映于2015年剧情如下:
影片讲述了法国女人莉莉安(友兰达·梦露 饰)接到远在中国的儿子意外身亡的噩耗后,只身来到中国,把儿子的遗体接回家的故事。当她在一个完全陌生的国度,沿着儿子的足迹行走时,不知不觉触摸到了儿子的情感和生活的气息。这个悲伤的旅程, 逐渐变成宝贵的经历,让她了解儿子的生活,重塑自我。
莱昂纳多·迪卡普里奥,汤姆·哈迪,多姆纳尔·格里森,威尔·保尔特,福勒斯特·古德勒克,保罗·安德森,克里斯托弗·约纳尔,约书亚·博格,杜安·霍华德,梅劳·纳克霍克,亚瑟·雷德克劳德,克里斯托弗·罗莎蒙德,罗伯特·莫隆尼,卢卡斯·哈斯,布兰登·弗莱彻,伊曼纽尔·比洛多,汤姆·盖里,斯科特·奥林克,格蕾丝·德芙,阿德里安·格林·麦莫伦,哈维尔·博泰特,布拉德·卡特,雷·蔡斯,查尔斯·法西,杰伊·塔瓦尔,迈克尔·维拉尔
纳丁·马卢夫,尼克·韦斯特雷特,布兰登·佩利亚,莎拉·沃尔顿,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,Andrew,Kaempfer,Amel,Khalil
查尔斯·博耶,珍妮弗·琼斯,彼特·劳福德,海伦·沃克,雷金纳德·加德纳,雷吉纳德·欧文,C.奥布雷·史密斯,理查德·海顿,Margaret Bannerman,萨拉·奥尔古德,欧内斯特·科萨特,Florence Bates,尤娜·奥康纳,诺曼·安斯利,比利·贝文,怀特·毕塞尔,查尔斯·科尔曼,Harold De Becker,Michael Dyne,雷克斯·埃文斯,贝蒂费尔法克斯,比利·格雷,Edna Holland,罗伯特·霍曼斯,George Kirby,奎妮·伦纳德,米拉·麦金尼,Clive Mo
泰·亚历山大,Henree Alyse,莉莎·博内特,Kenneth Dale Borill,克里斯·勃朗宁,Charlie Brumbly,林登·奇尔斯,Michael Hayes,兰斯·亨利克森,罗伯特·莫洛翰,杰森·莫玛,蒂莫西·V·墨菲,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯
内详
摩根·弗里曼,克里斯托弗·沃肯,威廉姆·H·梅西,马西娅·盖伊·哈登,Joseph,McKenna,Wynn,Everett,Todd,Weeks,布瑞金·梅耶
卡斯帕·范·迪恩,波比·迪瓦伊,杰夫·法赫,查德·迈克尔·墨瑞,詹妮佛·温格尔,Angela Dixon,Niki Spiridakos,Spencer Collings,Jacob Katsman,Sharon Mahlangu
徐智锡,洪秀儿,韩秀雅
内详
纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特,拉斯·艾丁格,约纳斯·奈伊,大卫·舒特,亚历山大·拜尔,安德里亚斯·霍佛尔,莉奥妮·贝尼希,朱塞佩·希拉奇,安托尼·查隆,菲利克斯·冯·布雷多,帕斯卡尔·艾尔索,马库斯·卡尔文
中国之旅相关评论
很喜欢这部电影里表现的中国人,没有将之前描写中国人的符号夸张化,完全从法国人的视角拍给世界看,影片内中国人的人情味很让人感动,希望电影里的中国人更多些,不止对外国人,对国人也再多些温暖少些冷漠。不过,结尾法国老太留在中国不能理解——法国老公不要了吗?
法国老太太莉莉安只身一人来到中国寻找儿子遗体的故事 粗粝的影像之感 昏暗压抑的色调 都在试图营造沉重的情绪和氛围 川渝之地的氤氲之气也增添了几分阴暗的色彩和气息 原本以为会有中西文化碰撞带来的冲突 但是主线故事和异乡见闻都极力克制 除了客观冷静的叙述 展露底层民众的平静生活 所有
没有想象中的好看,四川的场景也算真实可感了。
【有些细节拍得很接地气
法国片还是一如既往的缓慢兼不知要表达个啥
情感细腻而不渲染,后半部分看得我潸然泪下……太痛。 导演的驾驭放大了女主的演技,女主大有前途。这样的女演员才是演员该有的样子。
这种因为亲情隔膜,而去异乡,白发人送黑发人的题材算不上新鲜,只是这次从法国移师到了中国,西方对我们有偏见,这次算一个正面的展示,特别是四川乡土文化的输出。另外,片中夹渣中普通话四川话川普英语法语的台词更是倍感亲切。
各种熟悉的场景。没有我想象中那么多cliches。据说是中法建交五十周年献礼片,还好不像夜莺那么矫情刻意,故意把中国和法国扯上关系。算是有诚意的中法合拍作品。经一比较专业的朋友指出,念经那段道家念了佛家的金刚经。。。算是一个bug。