八月狂想曲「日语正片」是由黑泽明导演、村濑幸子、井川比佐志、茅岛成美、大宝智子、伊崎充则、根岸季衣、吉冈秀隆、河原崎长一郎、铃木美惠、理查·基尔、本间文子、川上夏代、真木弘子、松本克平、夏木顺平、音羽久米子、堺左千夫、志村幸江主演的日本剧情 电影。该影片上映于1991年剧情如下：
本片以长崎作为本片的拍摄背景。透过四个孩子的眼睛，记录了麻麻获旅居美国七十年的兄长邀请前往夏威夷，以圆兄妹团聚的美梦。然而麻麻的亡夫多年前被原子弹炸死，这事令麻麻梗梗于怀，迟迟未答应前往相聚，藉著美日混血的侄儿到访，一场缠绕四十多年的 仇恨，终于得到解结。全片清新怡人， 笑中有泪。
已完结8.4分 布鲁斯·威利斯,斯碧尔·谢波德
正片8.0分 斯科特·朗斯福德,利百加·科汉,Emily Brooke Hands,莱安·卡勒斯,吉姆·维拉罗斯
HD7.0分 罗根·勒曼,亚历珊德拉·达达里奥,道格拉斯·史密斯,莱文·兰宾,布兰登·T·杰克逊,杰克·阿贝尔,安东尼·海德,斯坦利·图齐,帕洛玛·克维亚特科夫斯基,内森·菲利安,阿莉莎·牛顿,玛丽·伯德桑,伊薇特·尼科尔·布朗,米西·派勒,克里斯托弗·雷德曼,罗伯特·克耐普,罗伯特·梅耶,德里克·梅耶斯,阿莱克斯·潘诺维奇,格雷·达蒙,朗·普尔曼,索瑞·安达斯鲁,奥克塔维亚·斯宾瑟,克雷格·罗宾森,莫嘉娜·斯奈普,Colby Chartrand,阿汀·约翰,艾伦·托尼
HD中字7.0分 詹姆斯·麦卡沃伊,艾米莉·布朗特,约翰尼·德普,切瓦特·埃加福,玛丽・布莱姬,迈克尔·凯恩,玛吉·史密斯,凯利·阿斯博瑞,德克斯特·弗莱彻,马特·卢卡斯,斯戴芬·莫昌特,奥兹·奥斯朋,罗莎莉·克雷格,詹米·德米特鲁,史蒂夫·汉密尔顿·肖,吴汉章,阿什利·詹森,斯蒂芬·怀特,朱丽·沃特斯,理查德·威尔逊
HD中字10.0分 陈杰,任敏,李艳琴,郝华亮
