待客之道「英语HD中字」是由约翰·布莱斯通、巴斯特·基顿导演、巴斯特·基顿、娜塔莉·塔尔梅奇、乔·罗伯茨、Ralph Bushman、Monte Collins、Craig Ward、乔·基顿、Kitty Bradbury、小巴斯特·基顿、Erwin Connelly、Edward Coxen、杰克·杜非、Jean Dumas、汤姆·朗顿、George Marion主演的美国喜剧、爱情、惊悚 电影。该影片上映于1923年剧情如下:
美国曾经有“家族世仇”的传统,马凯和康菲尔就是两个世代仇杀不止的家族,1810年,约翰·马凯与詹姆斯·康菲尔在雨夜中交火,双双身亡。约翰的遗孀为了让儿子摆脱世仇,带幼子远赴纽约生活,而詹姆斯的父亲则发誓将两个孙子养大以后报仇。
二十年后,威利·马凯(巴斯特·基顿 Buster Keaton 饰)长大成人,他要赶回老家继承父亲的遗产,在经历了一场缓慢又状况百出的火车旅行之后,威利与同行的姑娘维吉妮亚结为朋友。到达目的地的威利拜访维吉妮亚家,而这位姑娘居然是康菲尔一家的小女儿,维吉妮亚的两个哥哥在知晓威利身份以后要加害他,但是“待客之道”的传统让他们不能在家中下手,于是威利赖在康菲尔家中以求自保……
陈曼曼(配音解说),白东风,陈建华,金少余,李向阳,王坚定,张云,王超,王誉达,秦超,张骏杰,刘丰铭,符彦萱,冯立,锁剑(手模),林俊(手模)
Arcelia,Ramírez,Patricia,Reyes,Spíndola,Luis,Felipe,Tovar
麦考利·卡尔金,Canan J. Howell,小艾德·博格里
神奈延年,樱井智,菅原正志,子安武人,阪口绫,冈本麻弥,中田让治,佐久间玲,中原茂,安井邦彦,石井康嗣,北岛淳司,江川央生,太田正道,细井治,山田美穗,中川玲,松浦有希子,那须惠,有泽俊浩,大林隆介,山口健,关俊彦,小杉十郎太
王铁成,郑小娟,张云立,陈惠良,蓝天野,王卫国,张艳丽,卢奇,顾岚,林艺,刘怀正,高长利,郭法曾,于是之,赵箭,李维新,王庚,李雪红,苏政,王希钟,黎继明,辛静,刘群,王慧源,郑振瑶,刘锡田,张安安,吴若甫