再见美丽小姐「韩语第16集」是由崔利涉、崔原硕导演、李多海、朴有天、金承佑、姜惠贞、李相烨主演的韩国剧情、爱情 电视剧。该影片上映于2011年剧情如下：
张美丽（李多海 饰）为替父还债，在日本福冈的一家歌厅做陪酒小姐，她想早日赚够钱回韩国寻找生身母亲李花（崔明吉 饰）。用险招凑到钱的张美丽只身赶往韩国，急着找工作拿签证的她因为一次意外车祸与韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）邂逅，张美丽为了留在韩国不惜伪造学历，被张明勋聘为酒店的高级客户翻译。同时，张明勋的竞争对手，日本知名度假村会长公子宋裕贤（朴有天 饰），因为张美丽酷似已故的生母，从而对她一见钟情。从此，这两个男人和谎言堆积如山的另类灰姑娘张美丽之间的爱恨纠葛，拉开了序幕。
已完结7.1分 胡一天,沈月,高至霆,王梓薇,孙宁,吕艳,周紫馨,王佳慧,那聖岩,周喆,小熊班尼,蒋胜男,赵耀东,秦子然,徐明哲,张何昊臻,杜和倩,黄霆,红坚,陆玲,孙浠伦,王子谦,张星,何家豪,王俏霖,范淑珍,崔斌,郑雪菲,詹思羽,徐可,胡闰奇,尹航,龚珺,蒲绿闹,何小虎,张子墨,郑湘敏,茹天,陈予清,牟丙剑桥,谷军卫,任重,白利卫,褚柳生,宋文娟,赵臣枫,郭海鹏,安冉,周庆一,朱红妃
已完结10.0分 艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,凯文·麦克基德,杰西·威廉姆斯,卡特琳娜·斯柯松,卡米拉·卢丁顿,凯莉·麦克里里,嘉科莫·吉安尼欧缇,基姆·瑞弗,黛比·艾伦,格雷格·格曼,克里斯·卡马克,斯特凡,佩顿·肯尼迪,鲁西·科塔,珠·芧泽,亚历克斯·兰迪,特洛伊·迪林格
HD中字7.9分 池内博之,田边诚一,関野沙織,五十岚信次郎,饭岛大介,石毛朗,伊藤洋三郎,金久美子,鲍勃·铃木,山田辰夫
彩蛋27.4分 金晨,王安宇,迟嘉,李卓钊,张凯莹,江宇顺,刘冠成,陆怡璇,郭劲岐,高圣皓羽,刘增宇,西兰花,魏依依,高亮,徐洁儿,李建三
完结8.0分 内详
已完结7.4分 大鹏,林志玲 Chiling Lin,马丽,后舍男生,MC石头,汤唯,吴秀波,温兆伦,柳岩 Yan Liu,杨幂,蓝燕,韩寒,Ian Joseph Somerhalder,波多野结衣
第40集完结2.0分 吴刚,赵露思,罗一舟,张萌,江珊,周澄奥,朱俊麟,李百惠,颜安,代露娃,奚美娟,李光复
已完结9.0分 张昕宇,梁红
第20集5.9分 袁成杰,杨迪,王姿允,郑家彬,张语格,金世佳,苑琼丹,黄艺馨,陆婷,黄婷婷
第32集完结6.0分 关晓彤,韩东君,田雷,逯恣祯,蒋毅,王秀竹,刘海宽,谭凯,张萌,赵奕欢,赵华为
