越囧「国语正片」是由郭翔导演、马德钟、王大治、刘力扬、庆媚、阮凌峰、李俊杰、胡家雄、向甜主演的大陆喜剧、爱情、冒险 电影。该影片上映于2016年剧情如下:
40岁的未婚男人潘帕斯(马德钟 饰)想找到一个满意的老婆,于是请了濒临破产的婚介所老板赵小样(王大治 饰)做婚姻顾问,带着一个会半桶水越南语的女汉子白小白(刘力扬 饰)做翻译,前往越南追求大牌女明星阮氏芳(庆媚 饰),三个不靠谱的人去完成一个看似不可能的任务,中间发生了一系列啼笑皆非的故事。
迈克尔·C·豪尔,凯特·玛拉,雷恩·威尔森,朱迪·格雷尔,朗·瑞弗金,塔拉吉·P·汉森,萨拉·西尔弗曼,斯蒂芬·托布罗斯基,尼古拉斯·霍曼,莱斯莉·安·华伦,本·施瓦茨,迈克尔·麦克唐纳,特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥,艾丽西亚·维特,戴维·帕克,丹妮·加西亚,德博拉·普拉特,迈克尔·卡瓦诺夫
Isabelle Adriani,Nabiha Akkari,Claudia Alfonso,Luca Argentero,Angela Finocchiaro
田野,张小燕,吴彬,葛香亭,金滔,葛小宝,蒋青峰
博·纳普,夏洛特·维嘉
维杰·德韦拉贡达,Mehreen Pirzada,Sathyaraj,纳赛尔,Anastasia Maslova,Ambazhathil Karunakaran Lohithadas
约翰·特托罗,山姆·洛克威尔 Sam Rockwell,凯瑟琳·基纳,丽萨·布伦特,安妮·科利,Alexander Goodwin,德蒙特·莫罗尼,Mike Stanley
李湘,夏雨,王学兵,牛振华,杨贵媚,沈晓海,田蕾希,梁冠华,张茜,李烨,尹明,文兴宇,代乐乐,李连义
杰森·斯坦森,雷·利奥塔,维森特·帕斯托雷,安德雷·本杰明,特伦斯·梅纳德,安德鲁·霍华德,马克·斯特朗,弗兰西丝卡·安妮丝,M·费尔达,安杰拉·劳伦·史密斯,斯蒂芬·沃尔特斯,文森特·里奥特,汤姆·吴,伊恩·普莱斯顿-戴维斯,马丁·赫德曼,伊川东吾,法鲁克·普鲁提,瑞奇·格罗弗,唐汉平,布伦登·伯恩斯,萨沙·本奈特,贾丝明·伦纳德,朴云龙,彼得·雷尼克,詹姆斯·沃伦,伊拉娜·比内什,布鲁斯·王,瑟奇·绍里奇,布莱恩·希巴德,申德,Bill Moody
森久保祥太郎,饭冢雅弓,南央美,伊仓一惠,椎名碧流,中田让治,置鲇龙太郎,雪野五月,泽木郁也,吉田小南美,堀江由衣,筱原惠美,野田顺子,中博史,玉川纱己子,阪口大助,松元惠,家中宏,矢岛晶子,高濑右光,大津田裕美,子安武人,铃村健一,浅井淑子,千叶一伸
徐子珊,陈敏之,伍咏薇,黎诺懿,王祖蓝,苑琼丹