布朗宁版本「英语HD中字」是由迈克·菲吉斯导演、阿尔伯特·芬尼、格列塔·斯卡奇、马修·莫迪恩主演的英国剧情 电影。该影片上映于1994年剧情如下：
故事发生在一所英国学校之中，古典文学课教师哈里斯（阿尔伯特·芬尼 Albert Finney 饰）即将迎来自己的退休日。塔普洛（本·西尔弗斯通 Ben Silverstone 饰）是哈里斯非常喜欢的学生，然而，塔普洛却告诉哈里斯，自己决定放弃古典文学，转而学习理科。
之后，校长找到了哈里斯，告诉了他一个噩耗，那就是学校并不准备付给他退休金，当哈里斯的妻子劳拉（格列塔·斯卡奇 Greta Scacchi 饰）得知了这一消息后，和丈夫之间爆发了一场激烈的争吵。实际上，劳拉早已经背叛了哈里斯，她和名叫弗兰克（马修·莫迪恩 Matthew Modine 饰）的男子保持着不正当的关系。退休典礼即将临近，哈里斯的生活似乎再也回不去从前了。
更新至第12集6.0分 姜广涛,唐小喜,阎萌萌,马正阳,凃雄飞,郭浩然,张杰,魏超
已完结9.4分 白涛,姜广涛,冯宪珍
第24集7.7分 慕斯云
已完结9.3分 玛克辛·皮克,鲁伯特·彭利-琼斯,内尔·斯杜克
第32集5.9分 冯国庆 郑卫莉 王劲松 石俊辉 佘南南 张跃刚 吴刚 李歌
HD中字8.2分
布朗宁版本相关评论
看似冷硬的外表包裹着细嗅蔷薇的浪漫和诗意，那些内心的热情他不懂表达，也无人在意他对古典文学的热爱，就这样默默度过一生。也许在我们身边就有这样被我们误解错过的人，愿大家都有发现美好心灵的眼睛。
阿伽门农（希腊文：Ἀγαμέμνων；拉丁字母转写：Agamemnon，意为“坚定不移”或“人民的国王”），希腊迈锡尼国王，希腊诸王之王，阿特柔斯之子。
5分。我们要学会说“不”
Touching
正太
静水流深的……所有的情感情绪都是无意间默默展开的，引人入胜，男主演技太好了，举手投足全是戏，回头找来老版本对照一下
生活 尊严
人到老年，身体事业和婚姻，还有自信和尊严，都在滑坡。看这部电影时让人内心很沉重，但是，突然有道光照亮了他。结尾让人舒心了不少，打开自己心结，和自己和解，承认自己，其实也很好。
好于旧版
又看了一部关于老师的影片，情节简单、流畅、清新。阿尔伯特芬尼教科书级别的演技，尤其朗诵拉丁文时候的神采，非常到位，之后的一段哭戏，又很好的展示了情感交织的内心世界
一般，无趣
。
Ben Silverstone在Get Real以後好像就沒有演了。。。。
不是所有的教师都像《放牛班的春天》、《死亡诗社》、《蒙娜丽莎的微笑》一样受人爱戴。当别的教师承载着全体师生炽热欢迎的时候，也有人在烟花炫目的黑夜角落里黯然神伤。当古典已经成为刻板的代名词时，就已经脱离了一般大众的审美视野。不过还好，还有一线光明。毕竟，这个世界还有一些愚顽不灵的执着者。
#观影手记# 2296 4.5 很吃演技的小片,好在男女老少都演技在线。
感人至深，男主演技实在太棒，让人悲情又心酸无奈。一个执着于自我学术理想和教学目标的古典文学教授，因教学风格严厉古板，不很受学生欢迎，又因沉醉于自己的事业，忽略了与妻子的感情。在执教18年后，被势利的校长解聘，妻子也背叛了他，人生最不幸的两件事失业与离婚同时降落到他头上。带给他沉重的打击，但他一贯的严谨治学精神却潜移默化地感染着他的学生，在他发表简短而无比真挚坦率的离校致辞时，他得到了师生们发自肺腑的尊重和认可。非常喜欢这类发生在英伦古典学府的故事，学院大多建筑历史悠久、散发出浓厚的人文和教学传统，非常吸引人。
主角的遭遇欠缺一點說服力，反過來看51版就通了
人生里最好的goodbye。像斯通纳一样固执和坚持的人，或许都在学校里。
翻拍1951年的版本， 相对一般， 优点是选取了一个真正古典学校拍摄， 非常养眼
where can i find such a decent man in nowadays?
本片通过男主在方方面面的受挫（学科被取消、工作丢失、心脏病、没有退休金、妻子出轨…）预示了古典学的衰亡。古典学之于西方，犹如国学之于我国。男主在毕业典礼的发言说出了他的个人想法，但我更喜欢开头的那句话”让孩子们学点古典文化，兴许想毁灭世界的人会少点。“
太让人悲伤了
感动～～～～
场面更现代化，于是不可避免的变得聒噪，编剧的脑子被门夹了，心灵鸡汤式的配乐还时不时的出来捣乱。三颗星给芬尼。
不怕不识货，就怕货比货。如果仅仅看这一片，把它当作是个死亡诗社第二什么的，大概也能一笑揭过。可如果你看过它的原版，就很难很难原谅这个翻拍版本！这是一部庸俗附会之作。编导部门的所谓改编，没有一处不走漏他们对原著的缺乏尊重和无法理解。说到底，这是一部经过去同志化漂白的同志戏。
8分。一、相较于51版的【白朗宁版本】，新版在场面上更着力，故事改编上基本没有大动作。二、老版本的校长比新版的好许多，绅士得多。三、也许是先入为主吧，老版本更含蓄内敛，更有诗味。新版更像小说。不过，离职讲演还是夺了眶了。
真喜欢这类电影，芬尼爷爷的嘴可爱至极，真想吻个半世纪。。。
男主角的表演十分精彩，看到最后掉泪了。很精彩的电影。
细细刻画了教师的内部和外部环境。外部环境中，同事、妻子和校长，这三者鲜明不同的态度体现了亲近关系中人的反应。其中校长功利的处事待人的嘴角让人印象深刻，校长不惜牺牲安德鲁的各种权益，甚至侵占了安德烈本该享有的尊严来抬高体育老师的地位，还附带了一层古典文学式微，现代运动通俗文化的霸权扩张。最后观察安德鲁的内心，他则是经历了一系列的打击，特别是引以为豪的尊严被妻子当众摧毁后，终于舍得放下身段，反省自我，关怀别人。本片对于人的内心活动的描绘是很细腻的。
暖树下，taplow把那本布朗宁译本送给andrew，这个失意的老头瞬间动容不已。同样是失败的教学范例，总是遗憾多多。感慨这个老头以后将怎样，没有乐青春的活力，原来的一切都没了。