合法副本「法语正片」是由阿巴斯·基亚罗斯塔米导演、朱丽叶·比诺什、威廉姆·西梅尔、让-克劳德·卡里埃尔、阿加特·纳坦松、詹纳·贾凯蒂、阿德里安·穆尔、安杰洛·巴尔巴加洛、安德烈亚·劳伦齐、菲利波·特罗亚诺、曼努埃拉·巴尔西梅利主演的法国剧情 电影。该影片上映于2010年剧情如下:
英国作家詹姆斯·米勒(威廉·施梅尔 William Shimell 饰)来到意大利城市托斯卡纳为新作《合法副本》举办讲座。他与读者讨论书中的观点:关于艺术创作真实性的议论是毫无必要的,因为复制品本身即是原作,原作也是由其他作品复制而来。一个做古董买卖的法国女人(朱丽叶· 比诺什 Juliette Binoche 饰)带着11岁的儿子参与了讨论会,想为刚买的书索要签名。中途因为儿子饿了她提前离开,临走时留下了一个电话号码。
米勒和女人在她的古董店再次相遇,他们驱车去郊外看一样东西。她开着车载着米勒无目的游荡,谈论书的主题,参观博物馆,谈论她叛逆的儿子,两人一路上争吵不休。在一个咖啡馆,女老板以为米勒是女人的丈夫,就开始和她围绕米勒讨论起婚姻。于是他们将错就错,米勒开始扮演女人的丈夫,两人约会,去宾馆。但是副本只是复制,而非原作,米勒结束复制身份,独自离开了郊外。
比诺什凭借此片获得第63届戛纳电影节主竞赛单元最佳女演员奖。
斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,瑞克·冈萨雷斯,朱丽安娜·哈凯夫,迈克尔·爱默生,柯克·埃斯沃多
瓦妮莎·雷德格雷夫,奥列佛·里德,杜德里·沙顿,麦克斯·艾德里安,杰玛·琼斯,穆雷·梅尔文,迈克尔·戈特哈德,乔治娜·黑尔,布莱恩·墨菲,克里斯托弗·洛格,约翰·伍德温,安德鲁·福尔兹,肯尼斯·考利
Lon Chaney Jr.,Jean Parker,Acquanetta
内详
提拉德·翁坡帕,沃拉娜特·旺萨莞,阿曼娜·古尔,Champ Chanatip,Matthew Deane Chanthavanij,阿丽莎拉·唐伯妮苏
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,苏芙·布莱德肖,盖瑞·科尔,凯文·杜恩,丹·巴克达尔,库梅尔·南贾尼,兰道尔·朴
吉娜·马隆,JT·亚历山大,Damon Alexander,乔·曼特纳,亚当·阿金
金元寿子,入野自由,井上和彦,岛本须美,竹内顺子,折笠富美子,大木民夫,金田晶,洞内爱,堀龙沙耶,土屋真由美,斋藤智美,又村奈绪美,长滨满里子,石桥美佳,绿川博子,本城雄太郎,下崎纮史,增田俊树,大薮重树,本道崇,藤原和博,日高里菜,伊藤加奈惠,滨田贤二,胜仓经子,寺崎裕香,水野理纱,稻村优奈,前田刚
菲恩·琼斯,杰西卡·斯特普,萨沙·达万,爱丽丝·伊芙,朱利安·亚奥·焦耶洛,杰西卡·亨维克,西蒙妮·米西克,汤姆·派福瑞,Scott Martin
威廉姆·H·梅西,埃米·罗森,伊森·卡特科斯基,杰瑞米·艾伦·怀特,艾玛·肯尼,卡梅隆·莫纳汉,史蒂夫·豪威,珊诺拉·汉普顿,塔特·艾灵顿,布兰登·西姆斯,伊西多拉·格瑞新特,约翰·赫宁甘,艾丽莎·科波拉,诺尔·费舍