民工「国语已完结」是由康洪雷导演、范明、潘雨辰、陈思诚、张译、李菁菁、刘思言、张洪杰主演的大陆剧情 电视剧。该影片上映于2004年剧情如下：
敦厚乐观的中年农民鞠广大（范明 饰），是中国千百万农民工中的一员。为了改善生活，为了让儿子专心读书出人头地，他在外勤勤恳恳，任劳任怨。虽然攒下不少钱，但其中的辛酸几人能知？
广大的儿子双元（陈思成 饰）三年高考，三年落第。情知进城打工辛苦的广大严厉禁止儿子走上这条辛苦道路，然而对学业失望的双元终于偷偷踏上开往县城的列车。外面的花花世界令始终握在乡间的双元不知所措，他偶然帮助了一个被人殴打的男人老臧，为表谢意，老臧将双元介绍进某工地。正所谓无巧不成书，广大也在这个工地打工。父子为打工问题发生争吵，甚至断绝关系。不久，双元邂逅同样来自农村女子李平（潘雨辰 饰）。拥有不幸爱情经历的李平和对爱情充满憧憬的双元慢慢走到一起，但再美好的爱情也要面临残酷现实的考验……
HD中字6.8分 布拉德·皮特,汤米·李·琼斯,丽芙·泰勒,鲁丝·内伽,唐纳德·萨瑟兰,劳恩·迪恩,唐尼·科沙瓦茨,肖恩·布莱克默,鲍比·内什,丽莎盖伊·汉密尔顿,约翰·芬,约翰·奥提兹,弗雷达·福斯·沈,凯拉·亚当斯,拉维·卡普尔,金伯莉·伊丽丝,埃莉莎·佩里,丹尼尔·萨乌利,吉米·希尔兹,库纳尔·杜德赫克,格雷格·布瑞克,艾莉森·瑞德,莎莎·康普,娜塔莎·雷昂,洛雷尔·伯德·多夫曼,哈尔茨卡·库扎,希拉·M·洛克哈特,马洛里·露,安妮·麦克代尼尔斯,珍·莫里洛,罗切尔·罗斯,瓦莱丽·罗斯
已完结9.5分 丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,乔恩·拉威茨,菲尔·哈特曼,迈克尔·杰克逊,乔·曼特纳,尼尔·帕特里克·哈里斯,杰基·梅森,斯汀,克里斯托弗·格斯特,迈克尔·麦基恩,丹尼·德维托
正片4.0分 岳丽娜,朱铁,更登彭措,赵晓苏,仁青娜姆,充巴,阿吉,陈俐君,董方卓,刘格铭
HD中字7.7分 罗伯特·德尼罗,肯尼思·布拉纳,汤姆·休斯克,海伦娜·伯翰·卡特,艾丹·奎因,伊安·霍姆,理查德·布赖尔斯,约翰·克里斯,罗伯特·哈迪,切瑞·朗吉,西莉亚·伊姆里,特里文·麦克道尔,Gerard Horan,Mark Hadfield,Joanna Roth
已完结7.0分 倪虹洁,任志宏,谷放冰
