床的另一边「法语正片」是由帕斯卡莱·普扎杜导演、苏菲·玛索、丹尼·伯恩、Juliette Arnaud、安妮·杜普蕾主演的法国喜剧 电影。该影片上映于2008年剧情如下:
阿丽亚娜(苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰)和丈夫雨果(丹尼·伯恩 Dany Boon 饰)已经结婚十年,当初的热情虽犹在,却不得不被繁琐的日常事务所冲散。雨果每天为公司的事情在外奔波,阿丽亚娜则一边要当家庭主妇拉扯两个孩子,一边要照看与朋友合伙经营的珠宝生意,整日忙得焦头烂额。夫妻之间的抱怨和摩擦也日渐加剧,眼看自相水火,阿丽亚娜决定挽救这段婚姻,她想出一个看似荒唐的办法——两人互换身份,体验彼此生活一年。这样,阿丽亚娜变身公司高管,丈夫雨果则开始围着孩子和珠宝团团转,经过一段糗事出尽的艰难适应期,两人渐渐开始理解了对方位置的苦处,然而就在彼此感情渐渐被层出不穷的笑料修复之时,警察竟然找上了门……
本片改编自法国当代作家阿历克斯·吉霍德的同名小说。
索菲亚·海林,金·波德尼亚,Dag Malmberg,瀑克·霞宝,拉斐尔·佩特松
戴夫·格罗,泰勒·霍金斯,内特·孟德尔,帕特·斯密尔,克里斯·夏夫利特,拉米·杰菲,惠特妮·卡明,莱斯利·格罗斯曼,珍娜·奥尔特加,杰夫·格尔林,威尔·福特,凯瑞·金,马蒂·马图利斯,杰森·特罗斯特
Eugene Levy,Bug Hall,Kevin M. Horton,Brandon Hardesty,Beth Behrs,Melanie Papalia
Armani Hector,Christy Imperial,Mariane Saint
Eleanor Tomlinson,Finn Atkins,Christopher Elson