阿旺新传国语「国语完结」是由黄伟声导演、郭晋安、宣萱、黄宗泽、杨婉仪、元华、唐宁主演的香港剧情、喜剧 电视剧。该影片上映于2005年剧情如下：
丁常旺（郭晋安 饰）自幼就患有智障，智力一直停留在7岁水平，由单身母亲一手带大。阿旺虽然智力不高，但为人正直、十分热心，他和街坊阿凤（宣萱 饰）从小一起长大，青梅竹马；阿凤升学时阿旺甚至将自己的全部积蓄交给阿凤，让她能安心在美国完成学业。阿凤学成归来后进入了本地一家大集团钟氏集团工作，阿旺为了保护阿凤不被坏人欺负，亦进入钟氏集团当了一名信差。钟氏集团的老板（秦沛 饰）其实就是阿旺的亲生父亲，他同父异母的大哥钟子聪（黄宗泽 饰）也在钟氏任经理。阿旺乐于助人、尽职尽责的人生态度感染周围的许多人，只是，他7岁的智力水平能否应付成人世界里的虚伪？
完结6.7分 郑伊健,方中信,邵美琪,曾伟权
已完结6.5分 卢克·巴内特,Willie Macc,Chris Mann,Tommy McGuan,Danny Plom,Tanner Thomason,Alex Virzi,Mitchell Virzi,Sean Virzi,Rutledge Wood
HD中字7.0分 藤原龙也,绪形直人,宅麻伸,堀井新太,中原丈雄,草笛光子,铃木京香
正片7.0分 严泰九,全余赟,车胜元,赵东仁,朴浩山,玄奉植,车顺裴,孙秉浩,李文植,安世彬,张荣男,格雷格·秦,诺希尔·达拉尔,安吉拉·林,马修·杨·金,基内·扬
HD7.0分 伊戈尔·别特连科,玛丽亚·米罗诺娃,伊凡·巴塔列夫,瑟吉·古班诺夫,德米特里·布洛欣,伊利亚·诺斯科夫,德米特里·弗拉斯金,谢尔盖·扎尔科夫,亚历山大·布哈罗夫,瓦西里·巴什马科夫,纳扎尔`杰尼索夫,安德烈·弗洛洛夫,格里戈利·涅克拉索夫,阿纳托利·科特,阿尔斯兰·穆尔扎别科夫,赛多·库班诺夫,阿拉·伊明兹瓦,索尼娅·普里斯
HD中字7.0分 Dan Hanlon,Edna Pendleton,Curtis Benton,艾伦·霍鲁巴,马特·摩尔,Jane Gail,Howard Crampton,William Welsh,Lois Alexander,Wallis Clark
已完结7.0分 内详
已完结9.0分 保罗·吉亚玛提,劳拉·琳妮,约翰·多塞特,斯蒂芬·迪兰,莎拉·波利,塞缪尔·巴奈特,大卫·摩斯,安德鲁·斯科特,丹尼·赫斯顿,艾邦·摩斯-巴克拉赫,Steven Hinkle,Madeline Taylor,麦米·古默,凯文·特诺,汤姆·威尔金森,麦克·霍·迪阿达李奥,卢夫斯·塞维尔,贾斯汀·塞洛克斯,朱迪思·马格里,布雷南·布朗,Tom Beckett,Jules Croiset,西格·斯鲁特,勒克斯·范·德尔登,泽利科·伊万内克,约翰·基廷,Thomas Langston,Timmy Sherrill
HD中字5.1分 朱利安·肖,杰姿琳·尤达,约瑟夫·D·雷特曼,约翰·亨利·惠特克,Ceara Lynch,Sarah Armanious,Lilith Astaroth,Jonathon Green,Jolene Hexx,Kevin Mannis
已完结8.0分 赵燕侠,肖盛萱,宋丹菊,李翔
