新聊斋志异「国语已完结」是由吴锦源导演、林志颖、胡歌、李冰冰、黄晓明、唐宁、杨丞琳、袁弘、胡可、杨幂、霍思燕、葛民辉、唐宸禹、江华、曾黎、潘仪君、岳跃利、蒋欣、姬麒麟、张达明、郑佩佩、王禄江、李立群、李楠、杨明娜、林立雯主演的大陆剧情、奇幻、古装 电视剧。该影片上映于2005年剧情如下:
《画皮》王安旭(江华 饰)沽名钓誉,贪欲炽盛,原以为生死两隔,互不侵扰,谁知枉死之人挟仇还魂,势要讨个说法;《小翠》偶因当年救过一只令狐,王太常如愿为痴痴傻傻的儿子王元丰(林志颖 饰)娶到美若天仙的狐女小翠(李冰冰 饰)。身为兽类,妖亦有情。《阿宝》六指名士孙子楚(袁弘 饰)对阿宝(杨丞琳 饰)一见钟情,两情相悦,彼此挂念,哪管恶德之人从中作梗,上穷碧落下黄泉,有情人终会相见;《陆判》愚痴的朱尔旦(王禄江 饰)将石头做的陆判(李立群 饰)引为知己,也因此机缘换得一颗灵巧之心,却也卷入小曼(胡可 饰)和白杨(黄晓明 饰)的纠纷之中;《小谢》姜府闹鬼,胆大妄为的陶望三却得到女鬼小谢(唐宁 饰)垂青,怎奈人鬼殊途,相遇终有离别时;《倩女幽魂》邮差宁采臣(胡歌 饰)借宿兰若寺,邂逅女鬼聂小倩(杨幂 饰),你侬我侬,只谈命运捉弄人太甚……
本片根据蒲松龄的经典名著改编。
张卫健,李冰冰,聂远,何美钿,罗家英,马精武,薛佳凝,李进荣,王元禄,薛文成,谭建昌,沈晓海,黄海冰,曹俊,黄翀
张艺兴,李冰冰
刘威,李强,林龙麒,李梦男,迟志强,原雨
林龙麒,林依婷,何群,韩秋池
左小青,林龙麒,高强,马精武,崔国军,谢园,于慧
嘉泽,李沛恩,胡正君,李冰冰
焦雄屏,方励,姜文,张艺谋,让-雅克·阿诺,李冰冰,章子怡,顾长卫,赖声川,崔健,韩寒,冯小刚,曹保平,吴宇森,宁浩,邓超,黄磊,罗启锐,郭采洁,刁亦男,张艾嘉,王中磊
米拉·乔沃维奇,米歇尔·罗德里格兹,西耶娜·盖尔利,李冰冰,凯文·杜兰,奥德·菲尔,肖恩·罗伯茨,科林·萨蒙,中岛美嘉,波瑞斯·科乔,阿娅娜·恩吉妮尔
黄宥天 李冰冰 张翅 赵鑫钰
张卫健,李冰冰,李小璐,苏有朋,林心如,严屹宽,王艳,张铁林,胡静,牛萌萌,杜玉明