巨蟒剧团之飞翔的马戏团 第一季「英语已完结」是由约翰·霍华德·戴维斯、伊恩·迈克纳顿导演、格雷厄姆·查普曼、约翰·克里斯、艾瑞克·爱都、特瑞·吉列姆、特瑞·琼斯、迈克尔·帕林、卡萝尔·克力夫兰主演的英国喜剧、音乐 电视剧。该影片上映于1969年剧情如下:
1969年10月5日,当这五个英国佬和一个美国佬第一次胡言乱语恬不知耻地出现在BBC电视台上时,整个英伦三岛都傻了眼。从这天开始,在之后短短的四年间,“巨蟒剧团”及其六位成员的名字通过《飞翔的马戏团》这套空前成功的电视喜剧节目,很快成为了英国现代文化的一个标志。也正是从《飞向的马戏团》开始,“巨蟒”逐渐为世界所熟知,并以自己独特的幽默方式开创了一种至今仍被全世界(尤其是好莱坞)广泛效仿和套用的喜剧类型。
《飞翔的马戏团》从形式上看类似于今天的电视小品,但它绝不受任何一种规范或模式的约束,我们从头至尾也看不到一个惯用的伎俩或模式化的重复。6个高智商活宝的创作灵感永远天马行空随兴所至,每一集的内容或破碎或连贯,可能是几个独立的故事,可能是几条相互交叉的线索,也可能是一堆毫无瓜葛的碎片。只要是他们灵机一动想到的东西,全都大胆地用摄影机拍摄了下来。除了极个别偶尔客串的朋友(在迫不得已的情况下他们必须需要的“性感美女”角色,都是由“真正的”女演员卡萝尔-克力夫兰扮演的),整套剧中几乎所有有台词的角色都是活宝们亲自上阵,你所能像想到的各式奇装异服的打扮几乎全被他们尝试过了。
《飞翔的马戏团》嘲弄取笑,有时甚至是恶意羞辱的对象包括历史人物、哲学理论、政治立场、宗教教义、社会现象、公众意识等等。从维多利亚女王到普通的英国家庭妇女,从电视媒体制造的泡沫到日常生活中实实在在的细枝末节都是他们信手拈来的素材。而“巨蟒”对暴力或性等争议话题的处理也非常巧妙,既不会显得遮遮掩掩,也让审查机构无可奈何,这其中当然少不了泰里-基廉巧思妙想穿插剧中的卡通制作的功劳。
事实上,初看《飞翔的马戏团》或任何一部“巨蟒制造”的观众很可能会感到难以适应。乡土气极重的杜撰英国口音和有时显得十分白痴的行为和聒噪的对白会让人不知所云,而且节目中很大一部分内容也的确是纯属白痴的胡闹和小丑式的插科打诨。而这节目妙就妙在,这些貌似毫无价值的胡话连篇中经常会迸发出让人惊叹的绝妙创意,从极粗俗的角度彻底揭露人类文明中所有道貌岸然的嘴脸。大概所谓“大智若愚”的最高境界就在于此了。
索菲娅·罗兰,安东尼·奎恩,玛格丽特·奥布赖恩
舒绣文,王献斋,黄耐霜
吉尔·艾里斯,派翠克·莫拉托鲁,若泽·穆里尼奥,道格·里弗斯,唐恩·史戴利
冈田准一,木村文乃,平手友梨奈,安藤政信,黑濑纯,桥本爱实,井之胁海,宫川大辅,佐藤二朗,佐藤浩市,堤真一,山本美月,安田显,Masao Yoshii
克里斯·法利,David Spade,Tim Matheson
弗兰·克朗茨,艾丽森·汉妮根,布列塔尼·S·霍尔,简娜·哈维,布莱恩·普莱斯,帕特里克·R·沃克,杰克·穆里略,莎拉·凯瑟琳·贝勒米,萨凡娜·德索蒙,卡罗尔·简·威尔斯,小彼得·詹梅斯,奥利维亚·杰伊·布朗,凯斯·大卫
金相镐,金承佑,张真英
金鹰
比尔·坎宁安,安娜·温图尔,迈克·高仕,艾瑞斯·阿普瑞尔,凯瑟琳·德纳芙
席琳·赛莱,朗贝尔·维尔森,斯特凡·德·胡特,Violaine Fumeau,阿丽斯·德·朗克桑,Camille Japy,Hyam Zaytoun