憨豆先生的大灾难「英语正片」是由梅尔·史密斯导演、罗温·艾金森、彼特·麦尼科、约翰·米尔斯、伯特·雷诺兹、约翰尼·盖尔克奇、安德鲁·劳伦斯主演的英国喜剧、家庭 电影。该影片上映于1997年剧情如下：
我们疯狂的憨豆先生（罗温•艾金森 Rowan Atkinson 饰）又来了！这次，我们的憨豆先生在英国一间画廊工作。画廊里的一副传世珍品被美国国家博物馆买走了，憨豆先生所在博物馆要派出一名专家运送这副画到美国。阴差阳错之下，这个专家就由憨豆先生担任了。
飞过古板的英国， 憨豆先生来到了美国。美国国家博物馆的馆长盛情接待了憨豆，在保险库里，憨豆得以独自一人欣赏名作。正当憨豆洋洋得意地近距离观赏名画之时，憨豆一个喷嚏把口水鼻涕都喷在了这副油画上！眼看油画的色彩开始随着自己的口水四处横流，憨豆慌忙之下拿起抹布想把自己的口水擦干。这一下，这副珍品彻底毁了！憨豆最后会否因为毁坏名画而被关进监狱？
正片10.0分 雷娜特·赖因斯夫,安德斯·丹尼尔森·李,赫伯特·诺德鲁姆,汉斯·奥拉夫·布雷内,玛丽亚·嘉西亚·狄·梅奥,Mia McGovern Zaini,Rebekka Jynge,Deniz Kaya,Gisle Tveito,Helene Bjørneby,西娅·斯塔贝尔,威达·桑登,Lasse Gretland,Sofia Schandy Bloch,Savannah Marie Schei
HD中字7.7分 达米安·阿尔卡扎,Patricia Castañeda,Carolina Gaitan
已完结5.4分 蔡尚甫,纪言恺,曾之乔
HD中字7.0分 江口洋介,大泽隆夫,广末凉子,奥田瑛二,Gori,中村桥之助,寺岛进,伊武雅刀,要润,平干二朗,玉山铁二
第3集10.0分 见上爱,宫世琉弥,水泽林太郎,丰田裕大,秋田汐梨,和内璃乃,尾碕真花,本田响矢,中山翔贵,碧木愛莉,兼光ほのか,松村キサラ,石田梦实,浅香航大,穗志萌香,户田昌宏,板桥骏谷,游井亮子,梅舟惟永,奥贯薫,真岛秀和,矢田亚希子,石黑贤,吉田羊,寺岛忍
