梁祝「粤语正片」是由徐克导演、吴奇隆、杨采妮、徐锦江、吴家丽、刘洵、孙兴、何润东、侯炳莹、刘瑞琪主演的香港剧情、爱情、奇幻、古装 电影。该影片上映于1994年剧情如下：
公元337年的东晋时期，门第风气极盛，三品官家祝氏为了巩固朝中地位攀附权贵，将独生女儿祝英台（杨采妮）许配马氏太守，因为担心无心向学的女儿失礼于人，遂叫她女扮男装来到书院好好进补，因书院均是男儿，祝氏夫人（吴家丽）拜托院长夫人对爱女特别关照。
在书院，祝英台结识出身贫寒但苦心向学的梁山伯，因情义相投，两人相交甚笃，日日相对中，祝英台的女儿身被梁山伯识破，两人相爱。自此梁山伯更加发奋读书，期望取得功名后将祝英台迎娶进门，然而门第的隔膜终难消除。
HD中字5.6分 夏晓虹,陈露,巩丽,甘露,袁志明,陈建一,冯兴华
第61-85集完结8.8分 内详
第4集7.7分 马努·里奥斯,阿马亚·阿贝拉斯图里,Daniel Ibáñez,Carlos Alcaide,埃罗·阿索林,哈维·萨兹,莎拉·希门尼斯,玛利亚·莫拉雷斯,罗希欧·穆诺兹-科博,Sara Deray,Markos Marín,Álvaro Larrán,Daniel Barea Cabrera,Joan Pedrola,Marina Fábregas
HD6.9分 艾莉森·米夏卡,凡妮莎·哈金斯,盖南·科内尔,斯科特·波特,瑞恩·唐洛胡,查理·塞斯顿,丽莎·库卓,提姆·乔,艾维·约斯特,布莱尔·波马尔
已完结9.0分 夏洛特·霍普,艾略特·科万,斯图尔特·麦克尼尔,卢瑞·奥康纳,乔丹·伦佐,奥利 瑞克斯,艾伦·麦肯纳,哈丽特·瓦尔特,劳拉·卡尔迈克尔,艾丽西娅·博拉切罗,丹尼尔·切尔奎拉,乔芝·韩莉,摩根·琼斯,亚历山德拉·摩恩,亚瑟·贝特曼,阿尔瓦·加洛莎,安格斯·里,帕特里克·吉布森,肯内斯·库兰汉姆,卢卡·佩洛斯,菲利普·安德鲁,杰克·巴格思,格雷厄姆·福克斯,菲利普·麦金利
第81-100集完结8.0分 内详
HD8.5分 修玛·阿贝丁,阿米特·巴戈,亚当·S·鲍尔托,比尔·克林顿,史蒂芬·寇贝尔,比尔·布拉西奥,卡米尔·约瑟夫,西尼·莱瑟斯,简·林奇,比尔·马厄,芭芭拉·摩根,安德鲁·诺,劳伦斯·奥唐奈,巴拉克·奥巴马,迪恩·欧拜达拉
第24集9.2分 平野绫,岛崎信长,花泽香菜,吉野裕行,泽城美雪,田中敦子,安野希世乃,前田玲奈,笹井千恵子
HD8.7分 Elly Brown,Ashley Campbell,Sabrina Cofield,Will Edwards,Michael Monteiro,Eduard Osipov,Paul Tumpson,Michael Tushaus,Victoria Viveiros
第61-96集完结7.0分 内详
