花木兰 动画版

花木兰 动画版相关评论

提交评论

• 
  @宇宙 1206 有用

  喜欢这部片只有一个原因，那就是木须龙实在是太招人喜欢了

• 
  @私享史 19 有用

  7.5分。动画版《花木兰》是一次成功的文化挪用，形式上（人物造型、场景设定）充分借鉴了中国传统艺术，精神内核仍然是个西方故事，高赞短评浪漫化地表达了这一点：“想象一个经历了文艺复兴和启蒙运动的古典中华，就是这部电影给我们的梦。”加之它对中国文化的尊重，无论偏向传统还是现代价值观的中国观众都不会感到被冒犯；真人版《花木兰》则是一次失败的文化杂交，它想让西方观众接受的同时还想迎合中国观众，不仅引入天南地北的中国视觉奇观，还塞进腐朽没落的中国传统价值观，偏向传统价值观的中国观众会不满于它的不伦不类不地道，偏向现代价值观的中国观众会不满于它宣扬忠孝。从动画版到真人版的改编，该保留的没保留，不该改的却瞎改，这样的畸形怪物，应该扔进张艺谋的《长城》里，被中西联军活活打死才好呢。

• 
  @卡卡卡卡卡卡卡 22 有用

  虽然是中国文化走出国门，但并没有很好的表现出来

• 
  @Panda的影音 6 有用

  可惜（和《功夫熊猫》一样）是美国制造！—— 1.陈佩斯配音的木须龙实在有够赞（幸运蟋蟀也挺棒），So，不推荐看《花木兰》的DVD发行衍生续集，以免《2》中其不好的行为让喜欢木须龙的人产生些许反感；2.如今实在没办法像小时候那样不去计较故事后半段的逻辑性，挺扯，虽然也挺好看的；…… -15.08.25

• 
  @八卦熊 21 有用

  小时候看就觉得女主的外貌很刻板印象，皇宫很搞笑。现在重看觉得很感动，剧本写得非常扎实认真。美工努力了，有传统中国经典动画片的画风，很隽永。里面木兰的人设太招人喜欢了，沉静勇敢聪明独立又不失天真孩子气，有点宫崎骏电影女主的感觉，但是更爽朗，有时也更脱线。取下男主的箭坐在柱子上笑那刻太美了，令人热血沸腾。而且重看觉得其实花木兰画得挺漂亮的，是狭长凤眼不是眯眯眼。

• 
  @蓝下老婆 36 有用

  拍得挺精彩挺好看的，但跟中国原来的相比还是少了点东方味

• 
  @MIKI莉莉 33 有用

  故事很好莱坞，但不得不说人家来中国是做足功课的，首先开始的几个女人的服饰很符合南北朝时期的样子，高胸襦裙，还有那些发髻，相比我们一些古装片各种非主流造型人家至少用了心的了

• 
  @张苑希 18 有用

  1.木兰的队友们都好可爱哟；2.木须真是个神助攻吉祥物；3.李翔的胸肌真的可以（快够；4.向那些名留历史长河作出伟大贡献的巾帼英雄们致敬。

• 
  @海克特曼 45 有用

  回顾之后会明白为什么很多喜欢动画的看完真人版会失望，因为原作里的那种生动、幽默、成长和迪士尼孜孜不倦传达要与人为善和承担责任的人文观念，都没有在真人版里得到呈现。很难想象二十二年前的动画作品，现在看依旧是流畅、精细和匠心隽永，剪辑教科书级别，人物塑造和善动人，包括皇上的那种亲切和幽默，能让人感觉到迪士尼是以最大的善意和温柔去阐释自己内心中国的形象。而这些，都很遗憾的没有留在真人版里。

• 
  @EL_CR 53 有用

  很经典啊这个故事…很多年前看的…也是为数不多我看的非真人影视作品…反正我觉得挺好看的…所以我还是有点期待真人版的哈哈哈哈哈哈…动画的总是…我还是有一点偏爱真人演出来的戏吧…尽管很多时候不尽如人意…但是还是会想给真正想演好一个角色的演员们一个机会…

• 
  @暴富的女孩是我 137 有用

  外国人YY下的中国古代社会

• 
  @[己注销] 71 有用

  除了对中国文化理解有些误差以外，本片的制作堪称上乘。

• 
  @托尼·王大拿 101 有用

  原版的艾迪·墨菲和国语版的陈佩斯都碉堡了

• 
  @掉线 117 有用

  真的很好看！虽然花木兰挺丑的，那个万人下跪的场景给幼年的我极大的震撼

• 
  @瓦达西瓦又又又桑只爱这巧克力 301 有用

  中国学外国 外国赚中国

• 
  @喜悦之地 167 有用

  虽然少了些创意，但这部电影的内核很强大，一个封建时代的女子不需要三从四德不需要贤妻良母也能为家族争光，迪士尼太会挑选主题了

• 
  @露咪亚 117 有用

  这是迪斯尼唯一一部完全的中国故事的动画电影。音乐很好听，里面那只苜蓿的小龙特别有趣。但是故事里的文化底蕴不完全是中国的，有点不中不洋的感觉，各位主创们对于这一点功课做的不够。听说要拍真人版了，希望能够改进。

• 
  @海鲜高汤面 202 有用

  刻板印象太明显了，西方思维披上东方的外衣。没啥意思。

• 
  @战国客 455 有用

  陈佩斯延续了他在《宝莲灯》中的高水准配音~~

• 
  @花落 思量错 601 有用

  这是一个美国女兵，根本就不是我们的巾帼英雄，效果和动画都很赞，但是get不到我们博大精深的文化，所以她只是一个叫花木兰的人，并不是那个雌雄傍地走安能辨我是雄雌的花木兰。

• 
  @沧海一小生 217 有用

  拍我们的素材还能让我们看得津津有味，我们有的努力呀！

• 
  @Doublebitch 304 有用

  李玟唱的主题曲我很喜欢

• 
  @兮称 241 有用

  唯一遗憾是没有细致刻画中国的大好河山，希望真人版可以好好弥补，人设简直教科书级的可爱

• 
  @老六 949 有用

  为什么涉及中国题材的我都觉得老外实在不能理解我们的文化。。。。。

• 
  @ᥫ᭡້໌ 1141 有用

  我一直觉得，中国的东西只有中国人才能拍出精髓，因为老外都是浮于表浅，但让人心痛的事，中国人自己根本不抓，抓不住自己的文化。

• 
  @嘉沐難再續.K 349 有用

  我很喜欢很喜欢很喜欢~

• 
  @李花养羊 236 有用

  木兰依旧是迪斯尼世界里最可喜的公主形象。木兰从军那段，从偷盔甲到在列祖列宗牌位前和宝剑反光中的几个镜头，还有战时火药雪崩的几组镜头，何时想来何时都想送上膝盖。

• 
  @同志亦凡人中文站 699 有用

  “你的孙女居然是变装人士！”哈哈哈哈这句话承包我的笑点。太久没看2D动画了好怀念～～～

• 
  @高歌 994 有用

  这是一个真正“人文主义”的中国，所以它一点也不像中国。但伟大的迪斯尼们又把所有关于中国最美好的意向编织在一起，所以它又是最中国的故事。想象一个经历了文艺复兴和启蒙运动的古典中华，就是这部电影给我们的梦。我真希望我能看见这个中国梦实现。