旗鼓相当「英语HD中字」是由彼得·西格尔导演、罗伯特·德尼罗、西尔维斯特·史泰龙、凯文·哈特、艾伦·阿金、金·贝辛格、乔·博恩瑟主演的美国剧情、喜剧、运动 电影。该影片上映于2013年剧情如下:
20世纪80年代初,来自匹兹堡的瑞泽·夏普(西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰)和基德·麦克唐(罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰)上演了两场倾倒世人的经典拳击比赛。但在1984年的赛后不久,如日中天的瑞泽突然宣布退役,并很快花光所有财产,重新变回为了生计而出卖劳动力的普通工人。与之相对,基德也持续下滑,代言各种不入流的广告,靠卖嘴皮子打发时光。2014年的某天,瑞泽当年的经纪人之子小但丁(Mason Mackie 饰)找上门来,邀请他参与某款游戏的制作。谁知在制作现场,瑞泽和不请自来的基德大打出手,二人乱斗的视频在网络上疯传,他们的三十周年纪念之战也重新提上日程。
只不过早已过了巅峰状态的二人,能否应对时光的消蚀,并放下心中芥蒂,完成这场迟到的对决……
凯丽·戈德利曼,霍华德·查尔斯
吉奥瓦尼·瑞比西,马琳·爱尔兰,肖恩·麦克雷,莉碧·巴勒尔,迈克尔·德雷亚,玛格·马丁戴尔,维克多·威廉姆斯,卡罗利娜·维德拉,雅各布·皮特斯,迈克尔·奥吉弗,艾莉森·赖特,麦克·休斯顿,布拉德·威廉姆·亨克,杰伊·桑德斯,查斯科·斯宾塞,佩吉·瓦哈达特,勒内·大卫·伊弗拉
比利·乔·阿姆斯特朗,弗莱德·阿米森,朱迪·格雷尔,塞尔玛·布莱尔,克里斯·梅西纳,布莱恩·鲍姆加特纳,约翰·道曼,玛迪辛·希普曼,凯文·考利甘,米娅·狄龙,卢卡斯·帕佩利亚斯,达拉斯·罗伯特斯,Rick Younger,肖恩·古恩,Valentine Miele,丽贝卡·纳奥米·琼斯,琼·杰特,南茜·蒂科汀,米歇尔·冈
孙艺珍,李民基,朴哲民,金贤淑,尹智敏
梅西·帕瑞格兰,齐科·扎基,约翰·博伊德,Katherine Renee Kane,阿兰娜·德拉·伽兹,杰瑞米·西斯托,珊特尔·范圣滕,Hakeem Dickson Jr.,Taylor Anthony Miller,Fiona Morgan Quinn
岛本须美,冈野浩介,雪野五月,西村千奈美,高岛雅罗,仁内建之,若本规夫,国府田麻理子
詹姆斯·斯派德,梅根·布恩,迪亚哥·克莱特霍夫,哈里·列尼斯,希沙姆·陶菲格,阿米尔·阿里森,莫赞·玛诺,克里斯多弗·兰伯特,菲奥娜·道里夫,肯尼斯·提加尔
凯伦·吉兰,琳娜·海蒂,卡拉·古奇诺,杨紫琼,安吉拉·贝塞特,保罗·吉亚玛提,拉尔夫·伊内森,弗蕾娅·艾伦,克洛伊·科尔曼,罗伯特‧马瑟,亚当·那加提斯,塞缪尔·安德森,乔梅杨,杰克·班戴拉,约书亚·格罗斯,艾德·伯奇,大卫·齐梅尔席德,Ivan Kaye,Joanna Bobin,安妮塔·欧拉藤吉
梶裕贵,田村由香里,茅原实里,喜多村英梨,斋藤千和,井口裕香,小仓唯,大原沙耶香,樱井真子,田中理惠,折笠爱,池田秀一,三石琴乃,寺岛拓笃,阿澄佳奈
内详
旗鼓相当相关评论
一帮老家伙在折腾,也很有意思。最后的泰森和霍利菲尔德的菜单有意思。宿醉系列很活么?提到了4
基德太有味了~~~~~~~~
史泰龙老了还那么拼,不容易。四颗星给的都是辛苦分和往昔分。
看到两个化石级的角色,顿时有强烈的亲切感。剧情一般,除了两位兢兢业业的主角,其他角色也就仅此而已,包括金贝辛格。高分,是向他们曾经那些闪亮的作品和角色致敬。
虽没挂名,但Sly一定染指编剧,我太熟悉他的剧作方式,所以让我很困,几次才看完。他终于如愿出演喜剧片。依旧是含冤倒霉的人物设置让我认为:师爷你真该去死!相反德尼罗接演讨人厌的角色,倒有种高风亮节的气韵。这片纯属逗闷子,老头打架不好看,即使昔日他们都是盖世英雄。
作为一部喜剧也还是牵强了点。老同志打架已经够残忍了,老同志争风吃醋谈恋爱更不忍卒视,相比之下德尼罗的线要有趣的多。
英雄迟暮这种题材近几年绝对是过度消费了
除了恩怨局我实在想不出别的译法。。。旗鼓相当这破名字到底是谁想出来的。。。以及彩蛋略屌
要注意身体啊~~~
挺欢乐的一个片子,我觉得翻译的润色很好,更加剧了喜剧效果。
洛奇大战愤怒的公牛
看到最后挺感动的
三星半
前面的铺垫好无聊,看点都在最后20分钟。
两大拳王比赛,却被艾伦阿金轻而易举的抢戏了~
“How You Like Me Now”现在是拳击电影的标配音乐了吗……?
很高兴这拍的是喜剧形式,Legend never die!
《洛奇7之愤怒的公牛》
狂牛VS洛基,最后的拳赛是货真价实的。
头尾很精彩,中间人物家庭矛盾内心挣扎部分有点乏味。两个老头脱光光在拳击场上PK精彩,斗嘴也精彩,但是最精彩是片尾彩蛋泰森霍利菲尔德出场啊!太逗了
三星半
虽不老套但很平淡,也不怎么搞笑,看着也凑合。
唉,真是各种皮肤松弛啊……
看到洛奇打公牛就要飙泪啊